Wait until the video is loaded… / Warten Sie, bis das Video hochgeladen wird…
DEUTSCH
München ist wiedermal bunt und laut! Unter dem Motto #ausspekuliert findet hier auf der Ludwigsstraße Münchens größte Demonstration für bezahlbare Wohnungen und gegen soziale Ausgrenzung statt.
Es ist eine breite Solidaritätsaktion; laut Angaben der Demonstranten sollen es 11.000 Menschen sein, die sich heute hier versammelt haben, um ein klares Signal zu setzen: „München ist eine Weltstadt mit Herz, wo Spekulation und explodierende Mieten keinen Platz haben. Wohnen ist ein Menschenrecht und darf kein Luxusgut sein.
Denkanstoß: In den letzten 10 Jahren hat sich die Zahl der Obdachlosen in München um 9.000 Menschen verdreifacht.
ENGLISH
Munich is colorful and loud again! Munich's biggest demonstration for affordable accommodation and against social exclusion takes place here on the Ludwig Street, under the motto #overspeculated.
It is a broad solidarity action; according to the demonstrators, 11,000 people have gathered here today, in order to send a clear signal: "Munich is a cosmopolitan city with heart, where speculation and exploding rents do not have a place. Habitation is a human right and must not be a luxury good.”
Food for thought: In the last 10 years, the number of homeless people in Munich has tripled to 9,000.
Click on the image, to watch the video! Klicken Sie auf das Bild, um das Video zu sehen!
